Duncan Jones Goes Big with 'Warcraft' 英国红星大伟鲍伊有子当导演, 邓肯琼斯挑战魔兽世界进军商业大片

by Lynn Tso June 1, 2016
Director Duncan Jones on set and a scene from Warcraft

A scene from Warcraft; director Duncan Jones on set.

Universal

An avid fan of sci-fi and fantasy, director Duncan Jones has made an interesting progression from his debut project, the small independent Moon through what he describes as “a train in motion literally”, Source Code to Universal’s massive Warcraft , a huge-budget, years-in-the-making project. Jones talked to the HFPA’s Lynn Tso about transforming Chinese actor Daniel Wu and the opportunity to bring a different audience to a fantasy world never seen before.

魔兽世界Warcraft导演邓肯琼斯(Duncan Jones)身穿一件快洗白的魔兽宣传T恤,满脸胡腮在洛杉矶环球影城片厂接受访问。 这部电影是他担任导演以来规模最大一部商业片,还有成为系列电影的潜力,将会是他导演生涯一大转捩点。

说到这一点,鼻樑上架着眼镜,鏡片後蓝色眼珠还因為趕著修片泛着血丝的这位英国导演深深体会随着全球上亿游戏迷而来的压力。 ”魔兽游戏是个亿万美金的产业,发行游戏的暴雪娱乐公司已经掌握了这个遊戲世界;我表现的机会則是透过大荧幕朔造个全新魔幻异想世界来吸引更多观众入戏。”

朔造这个新世界,邓肯也找来世界各地都有影迷的吴彦祖来助阵。“我跟丹尼尔(吴彦祖英文名)是老朋友,我们在纽约就认识。 我知道他是个美男子,但是好演员都喜欢挑战;再说他太太是魔兽游戏迷,有她当说客,丹尼尔更推不掉了。”

今年45岁,相貌开朗身材微胖的邓肯,是年初刚过世的英国摇滚巨星大卫鲍伊的儿子。邓肯即将在六月升格当父亲,面临人生高低期此刻格外不胜唏嘘。  他回忆自己虽然在演艺圈长大,不过却是绕了一大圈才找到对电影的热爱。“我还记得小时候我父亲和我一起消磨时间的活动就是玩停格动画。 他教会我怎么制作故事板以及用刀片剪接底片,后来我开始在大学学电影才发现这些我早就会了,所以我父亲对我的启蒙很早,只是我花了很长时间才了解他对我影响有多深。”

从小预算的独立科幻片(MOON月球)到这部大制作的魔幻电影,邓肯以魔兽游戏迷接手导演后,提出不同思维。 他把电影人与兽人的电影主线调高成为两条平行故事,似乎更接近游戏世界核心。邓肯说, 他已经构思好续集,如果观众捧场,魔兽世界至少还有两部曲的故事要说呢。-左敏琳采访报道##